Wenn man erschreckt wird oder wenn eine unerhörte Situation eintritt, die zu großem Staunen Anlass gibt, dann entfährt einem der Ausruf

"Allerlaister!"

 

Das ist die Abkürzung zu der Unmutsbekundung

"Allerlaists Heacherl!"

Wörtlich übersetzt heißt das "Allerliebstes Herrgottlein" - Der Ausruf ist also ein Ausdruck der Frömmigkeit - man ruft den Herrgott um Unterstützung an. Ob sich allerdings alle, denen dieser Stoßseufzer entfährt,  dessen bewusst sind, dass sie Gott um Hilfe und Rat bitten, wagen wir zu bezweifeln. Ihr könnt die Menschen dann in Zukunft ja darüber informieren, woher der Begriff kommt.


Vielen Dank an Sebastian (6c) und Nathalie für die Aufnahmen!

Telegram下载旺旺商聊Banana财务Telegram中文版Telegram官网有道翻译下载有道翻译官网易歪歪有道翻译