Das Dialekt-Eckerl-Team der Realschule Vohenstrauß und das Von-Müller-Gymnasium Regensburg haben gemeinsam
das Projekt Feste und Brauchtum in Bayern auf die Beine gestellt - Seht euch die Homepage dazu an!

 

feste in bayern

Und das gibt es alles zu hören:

 

Neujahr:

Lied „Beginne du all meine Tage“

 Erscheinung des Herrn

Dialektdialog zur Sternsingeraktion

Namenstag des Heiligen Erhard

Dialektdialog über Schädelauflegung in der Niedermünsterkirche Regensburg

Lichtmess

Dialektdialog zu Brauchtum an Lichtmess

Namenstag des Heiligen Blasius

Dialektdialog zum Blasius-Segen

Fasching

Dialektdialog zum Fasching

Valentinstag

Dialektdialog zum Valentinstag

Aschermittwoch

Dialektdialog zum Aschekreuz

Fastenzeit

Dialektdialog zur Fastenzeit

Namenstag des Heiligen Josef

Dialektdialog zum Namen Josef

Frühlingsanfang

Gedicht „Die Kinder“ von Theodor Storm

Standarddeutsch und in einer Übertragung ins Nordbairische

Palmsonntag

Dialektdialog zum Palmesel

Karfreitag

Lied „O Haupt voll Blut und Wunden“

Ostern

Gedichte von Anita Menger im und in einer Übertragung ins Nordbairische

Dialektdialog zu Osterbräuchen

Eisheilige

Dialektdialog zu den Eisheiligen

Walpurgisnacht

Dialektdialog zu Bräuchen in der Walpurgisnacht

Erster Mai

Dialektdialog zum Ersten Mai

Christi Himmelfahrt

Dialektdialog zu Bittgängen

Muttertag

Gedicht „An meine Mutter“ von Annette von Droste-Hülshoff im Original und in nordbairischer Übertragung

Pfingsten

Text „Pfingsten, das liebliche Fest“ von Johann Wolfgang von Goethe im Original und in nordbairischer Übertragung

Fronleichnam

Orgellied „Großer Gott wir loben dich“

Namenstag des Heiligen Johannes Baptist

Gedicht zum Johannisfeuer von Johann Wolfgang von Goethe im Original und in nordbairischer Übertragung

Siebenschläfer

Dialektdialog zur meteorologischen Situation am Siebenschläfertag

Maria Himmelfahrt

Lied „Segne du Maria“

Erntedank

Gedicht „Erntedankfest“ von Joachim Ringelnatz im Original und in nordbairischer Übertragung

Kirchweih

Lied „Unser alte Kath“, aufgenommen am musikalischen Abend zum Thema „Heimat Bayern“

Halloween

Lied „Finster, finster“

Allerheiligen

Dialektdialog zu Allerheiligen und Exkurs zum so genannten „Lustigen Friedhof“ in Österreich

Namenstag des Heiligen Leonhard

Bauernregeln in Standarddeutsch und in nordbairischer Übertragung

Namenstag des Heiligen Martin

Dialektdialog zu musikalischem Kulturgut am Martinstag

Advent

Gedicht „Der Apfenzkranz“ von Hans Wurdack im Original und in standarddeutscher Übertragung

Lieder zum Advent

Namenstag der Heiligen Barbara

Gedicht „Barbaratag“ von Josef Guggenmoos im Original und in nordbairischer Übertragung

Namenstag des Heiligen Nikolaus

Gedicht „Ach du lieber Nikolaus“ von Christian Fürchtegott Gellert im Original und in nordbairischer Übertragung

Dialektdialog zu „Nikolaus oder Nigloo?“

Namenstag der Heiligen Lucia

Dialektdialog zu schwedischem Brauchtum am Luciatag

Heiliger Abend

Gedichte zur Weihnachtszeit

Namenstag des Heiligen Stephanus

Dialektdialog und

Learning-App-Rätsel zu Heiligendarstellungen

Raunächte

kurzes Dialektdialog zu den Raunächten

Namenstag des Heiligen Silvester

Bauernregeln in Standarddeutsch und in nordbairischer Übertragung